Data de vigência: 10 de janeiro de 2006
Revisão:  março 4, 2019

Política Global de Privacidade e Cookies da Web

O Grupo CBRE, Inc
., juntamente com as suas subsidiárias (colectivamente, "CBRE", "nós" ou "nosso(a)"), reconhecem a importância de proteger a sua privacidade. Nossa Política Global de Privacidade e Cookies da Web foi criada para ajudá-lo(a) a entender como coletamos, usamos e protegemos suas informações pessoais e suas escolhas ao tomar decisões informadas ao usar nossos sites públicos globais (coletivamente, o "Site"). Também descrevemos como você pode entrar em contato conosco sobre nossas práticas de privacidade.

  1. Política Global de Privacidade da Web
    1. Sua aceitação através do uso
    2. Oficial de Proteção de Dados
    3. Os tipos de informação que coletamos
    4. Como usamos seus dados
    5. Informações fornecidas a nós sobre você por terceiros
    6. Informações pessoais que compartilhamos
    7. Transferências internacionais de dados
    8. Segurança
    9. Seus direitos
  2. Política de Cookies
    1. Uso de cookies por nós
    2. Rastreamento de desempenho
    3. Evitando e desabilitando cookies
  3. Contato

Política Global de Privacidade da Web

  1. Sua aceitação através do uso
  2. Esta Política Global de Privacidade na Web descreve como a CBRE coleta, utiliza e divulga certas informações pessoais obtidas através deste Site. Observe que o uso deste Site significa que você entende e aceita os termos desta Política Global de Privacidade da Web. . Esta Política Global de Privacidade da Web está incorporada e é parte dos Termos de Uso de Isenção de Responsabilidade , que regem o uso do Site em geral.

    Esta Política Global de Privacidade na Web será continuamente avaliada em relação às novas tecnologias, práticas de negócios e necessidades de nossos clientes. À medida que atualizamos e diversificamos nossos produtos e serviços, esta Política Global de Privacidade na Web pode evoluir. Reservamos o direito, a nosso critério, de alterar, modificar, adicionar ou remover partes desta Política de Privacidade Global da Web a qualquer momento. Os visitantes são incentivados a rever periodicamente esta Política Global de Privacidade na Web para verificar atualizações periódicas. . Tentaremos postar quaisquer alterações nesta Política Global de Privacidade na Web antes que elas entrem em vigor. Se fizermos quaisquer alterações significativas nesta Política de Privacidade Global da Web, notificaremos você aqui, por e-mail ou por meio de um aviso na página inicial do nosso site.

    Seu uso continuado do nosso Site após a publicação de alterações a estes termos significará que você aceita tais alterações.

  3. Oficial de Proteção de Dados
  4. Nomeamos, de acordo com a lei local, oficiais de proteção de dados (“DPOs”) para nossas subsidiárias na Alemanha. Nós também nomeamos um DPO na França. Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre nossas políticas ou práticas de dados pessoais, entre em contato com o DPO apropriado, usando os seguintes dados para contato:

    CBRE GmbH, CBRE PRUSS VALTEQ GmbH, and CBRE Capital Advisors GmbH Astrid Ackermann [email protected]
    CBRE Global Investors Germany GmbH Ravindra Vekaria [email protected]
    CBRE GWS Industrial Services GmbH Sebastian Giesseke [email protected]
    France Aurélie Leclercq [email protected]

  5. Os tipos de informação que coletamos
  6. Temos várias áreas neste Site (incluindo links para outros sites da CBRE) onde você pode enviar informações pessoais e de outros tipos para nós. Os tipos de informações pessoais que podemos obter ou você pode fornecer incluem:

    • Informações de contato (como nome, endereço para correspondência ou de e-mail e telefone)
    • Suas informações profissionais (como cargo, departamento e nome da empresa)
    • Informações da conta
    • Detalhes da assinatura
    • Nome de usuário e senha
    • Informações de conta de pagamento
    • Conteúdo que você fornece (como histórico profissional e educacional, comentários, respostas a perguntas)
    • Identificador exclusivo de dispositivo móvel
    • Dados de geolocalização
    • Informações sobre o uso de nossos sites. Para obter mais informações, consulte nossa Política de Cookies
  7. Como usamos seus dados
  8. Comunicações com você - ofertas e serviços nos quais você expressou interesse

    Ao visitar ou fazer transações comerciais neste Site, pode ser necessário que se cadastre ou que nos forneça informações pessoais e de conta. Quando você nos fornece essas informações, podemos usá-las para entrar em contato sobre as ofertas ou serviços nos quais você expressou interesse. A CBRE tem um interesse comercial legítimo de usar as informações pessoais que coletamos de você caso se candidate a um emprego ou celebre um contrato comercial com a CBRE. Nos casos em que confiamos no seu consentimento, caso informe que não deseja que usemos essas informações como base para contato adicional com você (acessando nosso procedimento de exclusão descrito abaixo), respeitaremos o seu desejo.

    Comunicações com você - para newsletter e marketing:

    Para manter nossos usuários informados sobre nossas últimas notícias, produtos e serviços, podemos, sujeito à legislação aplicável, enviar e-mails e comunicações de marketing para o endereço de e-mail que você nos forneceu no momento do cadastro em nosso Site ou ao nos solicitar informações. Observe que, por vezes, enviamos comunicações de marketing que promovem produtos e serviços de terceiros (por exemplo, os dos nossos parceiros comerciais) bem como os nossos. Se você optar por participar de qualquer uma de nossas listas de e-mail, newsletters ou outras ofertas promocionais e posteriormente decidir que não deseja mais receber tais comunicações, você pode cancelar sua inscrição seguindo as instruções contidas em cada e-mail que enviamos para você (ou use oprocedimento de exclusão descrito abaixo).

    Outros usos:

    Também podemos usar suas informações pessoais para os seguintes propósitos:

    • Criar e gerenciar contas que você possa ter conosco e responder às suas perguntas;
    • Avaliar seu interesse em emprego e para contato com relação a um possível emprego na CBRE;
    • Operar, avaliar e melhorar nossos negócios (incluindo o desenvolvimento de novos produtos e serviços; gerenciar nossas comunicações; determinar a eficácia e otimizar nossa publicidade; analisar nossos produtos, serviços, sites, aplicativos móveis e outros ativos digitais; facilitar a funcionalidade de nossos sites, aplicativos móveis e outros ativos digitais);
    • Anonimizar informações pessoais, preparar e fornecer relatórios de dados agregados mostrando informações anônimas;
    • Verificar a observância denossos Termos e Condições ou outros direitos legais;
    • Conforme possa ser exigido pelas leis e regulamentos aplicáveis ou solicitado por qualquer processo judicial ou agência governamental que tenha ou reivindique jurisdição sobre a CBRE.

    Também podemos usar as informações de outras formas, em relação às quais forneceremos aviso específico no momento da coleta.[email protected].

  9. Informações fornecidas a nós sobre você por terceiros
  10. Links de terceiros:

    Ao usar nosso Site, você pode clicar em certos links ou promoções que permitirão a compra de produtos ou o uso dos serviços fornecidos por nossos parceiros. Alguns desses parceiros podem compartilhar certas informações que você nos fornece.. Ao clicar em e através de um link ou promoção em nosso Site, você concorda em permitir que recebamos e usemos qualquer informação (exceto informações de cartão de crédito) fornecida aos nossos parceiros sob os mesmos termos e condições como se fornecesse diretamente para nós. Nós não somos, no entanto, responsáveis por qualquer outro site ou sua respectiva política de privacidade, nem pela maneira como eles tratam as informações sobre seus usuários. Recomendamos que você revise as políticas de privacidade dos sites para descobrir como suas informações pessoais são tratadas.

    Uso por terceiros:

    Você também pode compartilhar separadamente suas informações com outros sites ou entidades, como os que criam listas de marketing profissionais, para receber ofertas especiais e promoções de seus afiliados. Estes sites ou entidades podem concordar em compartilhar suas informações conosco Se algum terceiro efetivamente compartilhar suas informações conosco e em que medida o fizerem dependerá do seu contrato conosco e das respectivas políticas de privacidade desses terceiros. A CBRE não é responsável e não assumirá nenhuma responsabilidade se um parceiro ou outro site ou entidade coletar, usar ou compartilhar qualquer informação sobre você em violação de sua própria política de privacidade ou da lei aplicável.

    Dados de marketing:

    Podemos adquirir dados de marketing de terceiros e adicioná-los ao nosso banco de dados de usuários existente para melhor direcionar nossa publicidade e fornecer ofertas pertinentes nas quais acreditamos que você estaria interessado. Também podemos associar esses dados de marketing às informações de identificação pessoal que você nos fornece.

  11. Informações pessoais que compartilhamos
  12. Fornecedores:

    Podemos compartilhar suas informações pessoais com empresas que atuam como agentes autorizados na prestação de nossos serviços (p. ex., serviços de suporte/ao cliente) para você, os quais concordam em usar suas informações apenas para tais fins especificados. Cada fornecedor deve concordar em implementar e manter procedimentos e práticas de segurança razoáveis, apropriados à natureza de suas informações, a fim de proteger suas informações pessoais contra acesso, destruição, uso, modificação ou divulgação não autorizados. Como operamos globalmente, podemos transferir suas informações para países ou jurisdições que não fornecem o mesmo nível de proteção de dados que o país em que você está estabelecido. Se fizermos tal transferência, nós ou nossos fornecedores, conforme seja o caso, forneceremos as devidas garantias exigidas pela legislação aplicável para garantir que suas informações sejam protegidas. Seguem mais informações sobre Transferências de Dados Internacionais de suas informações pessoais abaixo.

    Entidades oficialmente afiliadas:

    No caso de fusão da CBRE com outra entidade ou no caso de uma transferência dos nossos ativos, Site ou operações, a CBRE poderá divulgar ou transferir suas informações pessoais em conexão com tal transação. No caso de tal transferência, a CBRE irá notificá-lo via e-mail ou postando um aviso em destaque em nosso Site por 30 dias a respeito de qualquer mudança na propriedade da CBRE que resulte em uma mudança de controle de suas informações pessoais. Também podemos compartilhar suas informações pessoais com afiliados da CBRE para fornecer ou oferecer serviços a você.

    Divulgação exigida por lei:

    Também divulgaremos suas informações pessoais quando exigido por lei, por exemplo, em resposta a uma ordem judicial, intimação ou outra obrigação legal, em resposta a solicitações lícitas de autoridades públicas, inclusive para atender a requisitos de segurança nacional ou às autoridades legais ou, em casos especiais, quando tivermos razões para acreditar que a revelação de suas informações pessoais é necessária para identificar, entrar em contato ou ajuizar ações legais contra alguém que possa estar prejudicando ou interferindo (intencionalmente ou não) em nossos direitos ou propriedade.

    Falência:

    Você também deve estar ciente de que os tribunais de justiça - como os Tribunais de Falências dos EUA - em determinadas circunstâncias podem ter a autoridade de permitir que suas informações pessoais sejam compartilhadas ou transferidas a terceiros sem a sua permissão.

  13. Transferências internacionais de dados
  14. Consentimento para processamento nos EUA e em outros lugares mediante cadastro neste Site

    A CBRE é uma empresa global. Podemos transferir as informações pessoais que coletamos sobre você com os destinatários. Além disso, suas informações pessoais podem ser armazenadas e processadas em outros países que não aqueles em que as informações foram originalmente coletadas, incluindo os Estados Unidos e outros locais que possam dispor de legislação de proteção de dados menos rigorosa do que o país em que você inicialmente forneceu as informações Ao fornecer qualquer informação pessoal para nós, você entende e concorda de forma inequívoca com a transferência e o processamento de tais informações pessoais nos Estados Unidos e em outros países ou territórios.

    Quando transferirmos suas informações para países que não sejam aquele em as informações foram originalmente coletadas, protegeremos suas informações conforme descrito nesta Política Global de Privacidade e Cookies da Web ou conforme informado a você no momento em que os dados forem coletados (por exemplo, por aviso de privacidade específico do programa) e cumpriremos com todas as leis de proteção de dados aplicáveis a tais transferências. Em particular, as afiliadas da CBRE nos EUA são certificadas pelo Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA e Suíça-EUA, e a CBRE incluiu Cláusulas Contratuais Padrão da UE com relação às informações pessoais coletadas dentro do Espaço Econômico Europeu e transferidas para a CBRE nos Estados Unidos e em outros lugares.

    Se você se opuser à transferência de suas informações pessoais ou uso dessa maneira, não se cadastre ou use o Site.

    Certificação de Proteção de Privacidade:

    A CBRE está em conformidade com o Sistema da Política de Privacidade - Escudo de Proteção da Privacidade (Privacy Shield Framework) da UE-EUA e da Suíça-EUA conforme estabelecido pelo Departamento de Comércio dos EUA com relação às informações pessoais coletadas por afiliadas da CBRE ou clientes corporativos localizados na Área Econômica Europeia e/ou na Suíça e transferidas para a CBRE, Inc. e suas afiliadas, sediadas nos EUA, que incluem CBRE Global Investors LLC, CBRE GCS Inc. (funcionários de Porto Rico), CBRE Clarion Securities, LLC, CBRE Security Services, Inc., CBRE Capital Markets do Texas, LP, CBRE HMF, Inc ., CBRE Multifamily Capital, Inc., CBRE Capital Markets, Inc., Trammell Crow Company LLC e CBRE Technical Services, LLC nos Estados Unidos (“CBRE US”) Esta Política Global de Privacidade na Web complementa os avisos de proteção de dados que os clientes e os contatos do Cliente podem ter recebido. A CBRE certificou ao Departamento de Comércio que adere aos Princípios do Escudo de Privacidade de notificação, escolha, responsabilidade pela transferência subsequente, segurança, integridade de dados e limitação de finalidade, acesso, recurso, execução e responsabilidade. Em caso de conflito entre os termos desta Política Global de Privacidade na Web e os Princípios do Escudo de Privacidade, estes prevalecerão. Para saber mais sobre o programa Escudo de Privacidade e para ver nossa certificação, visite https://www.privacyshield.gov A CBRE está sujeita às autoridades de fiscalização e punição da Comissão Federal de Comércio no que se refere à conformidade com os requisitos do Escudo de Privacidade.

    Recurso Independente de Reclamações do Escudo de Privacidade

    Em conformidade com os Princípios do Escudo de Privacidade UE-EUA e Suíça-EUA, a CBRE se compromete a resolver reclamações sobre a nossa obtenção ou utilização das suas informações pessoais. Indivíduos da UE com perguntas ou reclamações sobre nossa política de Escudo de Privacidade devem primeiro entrar em contato com a CBRE em: [email protected].

    A CBRE se comprometeu, ainda, a encaminhar queixas não resolvidas do Privacy Shield ao JAMS, um fornecedor alternativo de resolução de litígios localizado nos Estados Unidos. Se você não receber a confirmação de sua reclamação em tempo hábil ou se não tivermos tratado sua reclamação de maneira satisfatória, entre em contato ou acesse o site https://www.jamsadr.com/file-an-eu-us-privacy-shield-claim para obter mais informações ou registrar uma queixa. Os serviços da JAMS (Judicial Arbitration & Mediation Services, Inc) são fornecidos sem nenhum custo para você. Você tem a possibilidade, sob certas condições, de recorrer à arbitragem vinculativa para reclamações relativas à conformidade do Escudo de Privacidade não resolvidas pela JAMS. Para obter informações adicionais sobre arbitragem vinculativa, acesse https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction.

  15. Transferências subsequentes
  16. No contexto de uma transferência subsequente, a CBRE tem responsabilidade pelo processamento de informações pessoais que recebe sob o Escudo de Privacidade e subsequentemente transfere para um terceiro, atuando como um agente em seu nome. A CBRE continuará a ser responsável referente aos Princípios do Escudo de Privacidade se o seu agente processar tais informações pessoais de maneira inconsistente com esses princípios, salvo mediante comprovação de que não é responsável pelo evento que deu origem aos danos.

  17. Segurança
  18. A CBRE toma as medidas cabíveis para proteger a segurança de suas informações pessoais e suas escolhas quanto o uso pretendido das mesmas. Usamos Secure Socket Layers ou tecnologia SSL para proteger a transmissão de informações pessoais confidenciais, como o número do seu cartão de crédito. Armazenamos suas informações pessoais em um servidor seguro e usamos procedimentos projetados para proteger as informações pessoais que coletamos contra acesso, destruição, uso, modificação ou divulgação não autorizados.

    Apesar de tomarmos (e exigirmos que nossos provedores terceirizados o façam) precauções de segurança comercialmente razoáveis em relação às suas informações pessoais obtidas e armazenadas no Site, devido à natureza aberta da internet, não podemos garantir que tais informações armazenadas em nossos servidores ou transmitidas de ou para um usuário, estarão livres do acesso não autorizado. Dessa forma, não nos responsabilizados por casos de roubo ou perda, acesso ou dano, interceptação de dados ou de comunicações não autorizados. Ao usar o Site, você reconhece que compreende e concorda em assumir esses riscos.

  19. Seus direitos
  20. Comunicações de marketing:

    Quando você se registra neste Site, podemos solicitar que selecione se deseja receber nossos e-mails e comunicações eletrônicas, bem como ofertas, notícias, relatórios e outras comunicações promocionais. Você pode retirar seu consentimento ou cancelar o recebimento de tais comunicações a qualquer momento, entrando em contato conosco conforme descrito abaixo. Também estamos melhorando este Site com uma página de preferências de privacidade para que seja possível controlar quais comunicações deseja receber de nós.

    Você pode entrar em contato conosco: (a) por telefone, pelo número +1 877 227 3330; (b) por fax, pelo número +1 212 6187085; (c) seguindo as instruções de exclusão ou cancelamento da assinatura contida no corpo de nossos e-mails de marketing; (d) enviando um e-mail para [email protected], incluindo uma cópia do e-mail que você recebeu e digitando "Remover" na linha de assunto do seu e-mail; ou (e) pelo correio, CBRE, Inc., 321 North Clark Street, Suite 3400, Chicago, Illinois 60654, Atenção: Diretor Global, Privacidade de Dados.

    Se você estiver na Europa, no Oriente Médio ou na África, envie um e-mail para[email protected], incluindo uma cópia do e-mail que você recebeu e digitando "Remover" na linha de assunto.

    Se estiver localizado na Ásia ou no Pacífico, você também pode enviar um e-mail para [email protected], incluindo uma cópia do e-mail que você recebeu e digitando "Remover" na linha de assunto do seu e-mail.

    Sua opção de não receber boletins newsletters ou correspondência promocional e de marketing de nós não: (i) impedirá de nos correspondermos com você, por e-mail ou de outra forma, nos termos de sua relação atual ou passada conosco; e tampouco (ii) nos impedirá, incluindo nossos funcionários, contratados, agentes e outros representantes, de acessar e visualizar suas informações pessoais no curso de manutenção e melhoria do Site.

    Contestar ou cancelar a assinatura do marketing direto:

    Você pode cancelar a assinatura ou contestar o recebimento de marketing direto de nós; ou solicitar correção ou contestar o processamento de suas informações pessoais coletadas por este Site, enviando uma solicitação por escrito para (a) [email protected] ou (b) [email protected]- se você estiver na Europa, Oriente Médio ou África, ou (c) [email protected] - se estiver localizado na Ásia-Pacífico.

    Solicitando acesso às suas informações pessoais e outros direitos:

    Você também pode solicitar a revisão, o acesso, a correção, a exclusão, a portabilidade ou contestar o processamento de suas informações pessoais por nós, fazendo uma solicitação ao portal da CBRE para direitos do titular de dadosou enviando sua solicitação para [email protected]. A Orientação da CBRE sobre como fazer uma Solicitação de Titular de Dados conforme o GDPR (General Data Protection Regulation [Regulamento Geral de Proteção de Dados]), está disponível no DSR Portal.

    Recurso Independente para Reclamações do Escudo de Privacidade:

    Informações sobre o recurso independente para as reclamações do Escudo de Privacidade podem ser encontradas acima.

 

Política de Cookies - Coleta de dados automática

Ao navegar no nosso Site, você concorda com o uso de cookies.

O que é um cookie:um cookie é um pequeno arquivo de texto que a web armazena em seu computador pessoal, telefone ou qualquer outro dispositivo, com informações sobre sua navegação nesse site. Os cookies facilitam a navegação e a tornam mais fácil de usar. Um cookie contém o nome do servidor de origem, a expiração do cookie e um valor - geralmente um número exclusivo gerado aleatoriamente. Os cookies não dão acesso nem danificam o seu computador.

  1. Uso de cookies

    Como usamos cookies:

    Nós usamos cookies de sessão do navegador, que são cookies temporários que são apagados da memória do dispositivo quando você fecha o navegador de Internet ou desliga o computador, e cookies persistentes, que são armazenados no seu dispositivo até que expirem, a menos que você os exclua antes desse tempo. Agrupamos os cookies do navegador em nosso site em três categorias, que você pode gerenciar através do nosso Gerenciador de preferências de cookies:
    • Cookies necessários: Estes cookies são necessárias para permitir que as características básicas deste site a função, como identificar você como um usuário válido, garantindo que ninguém mais pode assinar em simultâneo com a sua conta de outro computador e nos ajudar a servi-lo melhor com base em suas preferências de registro Esses cookies também permitem que você selecione suas preferências de cookies.
    • Cookies funcionais: Esses cookies nos permitem analisar seu uso do site para melhorar nosso desempenho. Eles também podem ser usados para fornecer uma melhor experiência do cliente neste site. Por exemplo, nos fornecer informações sobre como nosso site é usado e nos ajudar a facilitar quaisquer promoções ou pesquisas que fornecermos.
    • Cookies de publicidade: esses cookies podem ser usados para compartilhar dados com anunciantes, para que os anúncios que você vê sejam mais relevantes para você, permitir que você compartilhe determinadas páginas com redes sociais ou permita que você publique comentários em nosso site.
  2. Rastreamento de desempenho
  3. Como evitar e desabilitar cookies

Contato

Você pode entrar em contato conosco se tiver dúvidas ou preocupações em relação a esta Política Global de Privacidade na Web, tiver alguma dúvida ou problema relacionado ao seu uso do Site ou desejar excluir suas informações pessoais de nossos objetivos de marketing direto. Nossa prática comercial padrão é reter as comunicações de nossos visitantes do Site para nos ajudar a atendê-los melhor.

Você pode entrar em contato conosco enviando um e-mail para [email protected] or by writing to us at 321 North Clark Street, Suite 3400, Chicago, Illinois 60654, Attention: Global Director, Data Privacy.

Visitantes na Europa, Oriente Médio ou África:

Se você estiver na Europa, no Oriente Médio ou na África, envie um e-mail para [email protected] ou escrevendo para 321 North Clark Street, Suite 3400, Chicago, Illinois 60654, Attention: Global Director, Data Privacy.

Visitantes na Ásia ou no Pacífico::

Se você estiver localizado na Ásia ou no Pacífico, também pode enviar um e-mail para [email protected] ou escrever para 40/F GT Tower International, 6813 Ayala Ave. cor H.V. Dela Costa Street, Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227, Attention: APAC Senior Manager, Data Privacy.